Hier im Exil lebende Schriftsteller*innen erarbeiten in diesen Workshops Gedichte und Erzählungen, geben den Jugendlichen einen Raum, um ihre Stimme zu finden und Erfahrungen mit literarischen Mitteln auszudrücken. Damit eröffnen sich ungewohnte, neue Perspektiven. Das Projekt baut im Sinne der PEN-Charta darauf auf, dass Literatur keine Ländergrenzen kennt.

Im Rahmen der Lesung „Your voice matters“ präsentieren die Teilnehmer*innen erstmals ihre Texte einem größeren Publikum.

Moderiert wird die Lesung von der Schriftstellerin Sophie Sumburane, die deutsche Übersetzung liest die Schriftstellerin Zoë Beck.

Ebenfalls mit auf der Bühne sind die türkisch-kurdische Schriftstellerin Meral Şimşek, die 2022 nach Berlin geflohen ist, und die Übersetzerin Irina Bondas, die den neuen Workshop für Geflüchtete aus der Ukraine leitet.

Der Eintritt ist frei.