Ein wichtiges Wort unserer Sprache ist „danke“. „Bitte“ ist auch schön. Die Verkäuferin beim Bäcker freut sich bestimmt, wenn man sagt: „Guten Morgen, ich möchte bitte drei Brötchen.“ Viele Leute kommen nur herein und sagen: „Drei Brötchen.“ Das ist unhöflich.
Heute wollen wir uns mit dem Dank beschäftigen. Im Deutschen sagt man „danke“, „danke schön“, „danke sehr“ oder „vielen Dank“.
Vielleicht möchtet ihr eure Freund damit überraschen, dass ihr euch in ihrer Sprache bei ihnen bedankt. Hier bekommt ihr eine Übersicht, wie man in einigen anderen Sprachen „danke“ sagt.
Sprache | Aussprache für danke |
deutsch | danke |
arabisch | schukran |
chinesisch | schee schee |
dänisch | tack |
englisch | ßenk ju |
fanti (spricht man in Ghana) | medaaßi |
finnisch | kiitos |
französisch | merßi |
griechisch | efkaristo |
hebräisch | toda raba |
italienisch | grazie |
japanisch | domo arigato |
norwegisch | tack |
polnisch | dschenkuje |
russisch | spassiba |
schwedisch | Tack ßa mücket |
serbokroatisch | hvala lepo |
spanisch | graßias |
türkisch | teschekür ederim |
vietnamesisch | kamm on |
(js,vb)